As 5 diferenças entre significado e significado
A capacidade de comunicar é fundamental para o ser humano. Ser capaz de expressar informações para os outros para que eles possam entender e ser capaz de entender o que os outros podem estar nos dizendo nos permite manter contato e coexistência com os outros. Na verdade, não apenas os humanos, mas também muitos outros animais precisam ser capazes de estabelecer relacionamentos em que prevalece o entendimento mútuo. Para isso, usamos uma série de elementos simbólicos que servem como uma representação do que queremos comunicar.
De um modo técnico, podemos dizer que usamos significantes para comunicar significados. Quais são esses dois termos? Quais são as diferenças entre significado e significado? Vamos falar sobre isso neste artigo.
- Talvez você esteja interessado: "Os 12 tipos de linguagem (e suas características)"
Uma definição destes conceitos de lingüística
Para estabelecer a existência de diferenças entre significado e significante, devemos primeiro determinar o que é cada um desses conceitos.
Significado
Em relação ao significado, o conceito por trás deste termo é altamente conhecido pela maioria das pessoas, sendo uma palavra amplamente utilizada no nosso dia a dia.
Entendemos como significado de algo a ideia que se pretende expressar através de um elemento. Isto é, se a linguagem é um elemento simbólico, o significado seria o que você quer simbolizar ou representar por meio de uma palavra ou símbolo . Dito em uma única palavra, é sobre o conceito.
Assim, se usarmos a palavra cachorro, a palavra em questão é apenas um símbolo através do qual chegamos ao conceito ou idéia que temos de um canídeo. O significado é a ideia em questão, a que nos referimos quando expressamos algo. O representado.
- Artigo relacionado: "Ferdinand de Saussure: biografia deste pioneiro da lingüística"
Significativo
Embora o termo significado seja usual na linguagem da maioria das pessoas e o conceito ao qual ele se refere é geralmente claro, não é o mesmo quando falamos do significante. Entretanto, é a única coisa que realmente percebemos através dos sentidos quando nos comunicamos .
Nós denominamos como significante aquele estímulo ou elemento que usamos para nos referirmos a um certo conceito. Estaríamos falando sobre a parte sensorial física e perceptível: o sinal.
É importante ter em mente que o significante pode aparecer de maneiras muito diferentes: é possível usar a linguagem no nível oral para produzir significantes que o ouvinte possa perceber através da audição, mas também podemos gerar palavras escritas. Esses dois são os principais meios em que geralmente pensamos quando falamos de sinais para nos comunicar, mas eles não são os únicos. E é possível imbuir gestos com um significado diferenciado, como acontece, por exemplo, na língua de sinais.
Você também pode usar desenhos ou até mesmo símbolos abstratos desde que transmitam uma ideia que possa ser entendida. Você pode até usar o desenho de símbolos na pele para transmitir o significado através do toque.
Com isso, podemos ver que as possibilidades de gerar significantes para um conceito ou significado são praticamente ilimitadas, podendo-se utilizar qualquer modalidade sensorial desde que possa ser utilizada como elemento comunicativo com significado próprio.
Principais diferenças entre significado e significado
Tendo visto uma breve definição de cada um desses dois conceitos, pode ser fácil observar a principal diferença entre significante e significado. No entanto, devemos ter em mente que, na realidade, estamos entre dois conceitos que, embora se refiram a diferentes aspectos, precisam um do outro para existir.
Sem significância, não poderíamos fazer referência a algo , embora sem significado as palavras ou elementos que compõem o significante seriam inúteis.
1. Diferença fundamental: o que é isso?
E é que, enquanto o significante se refere à maneira de nomear ou se referir a uma certa coisa, o significado refere-se ao conceito, objeto ou entidade ao qual pretendemos nos referir ao significante.
2. Natureza diferente
Outra diferença que pode ser comentada sobre significado e significância é a sua natureza: o significado é um constructo, uma ideia que representa uma realidade, mas que em si não tem nenhum componente físico, embora o conceito se refira a ele. Por outro lado, o significante é puramente físico, sendo a representação expressa do dito conceito através de um elemento simbólico como a palavra .
3. Significância proporcionalidade-significado
A relação entre significante e significado tende a ser desigual: embora o mesmo significante possa se referir a diferentes conceitos dependendo da situação, da intencionalidade ou do contexto em que ocorre, como regra geral observamos que o mais frequente é que o mesmo significado tem múltiplos significantes que se referem a ele. Nós estaríamos falando sobre polissemia no primeiro caso e sinonímia no segundo .
4. Variabilidade temporal
Outra diferença possível, que mencionamos na explicação anterior, tem a ver com a sua relativa invariabilidade temporal.
E é que o significado por trás de um significante, como regra e devido ao fato de que é uma idéia, tende a permanecer relativamente estável (embora possa haver mudanças dependendo da compreensão do próprio conceito) através do tempo.
Porém, a linguagem evolui e flui a grande velocidade , nascido e morrendo diferentes maneiras de expressar o mesmo. Dessa forma, os significantes que se referem a um significado tendem a variar à medida que o modo de se expressar evolui, sendo muito mais instável.
5. Transculturalidade
Além dos anteriores, podemos encontrar outra diferença no que se refere às variações existentes dependendo da cultura ou localização. Assim, O mesmo conceito terá diferentes maneiras de se expressar em diferentes países e em diferentes idiomas . Embora, nesse sentido, tenhamos também muito cuidado, porque não apenas o significante pode variar: o mesmo conceito pode ser interpretado de maneiras muito diferentes. Por exemplo, amor, coragem, lealdade, família ou trabalho podem ter conotações muito diferentes dependendo da cultura.
Da mesma forma, pode até não haver um conceito concreto em certas culturas, algo que torna impossível entender as palavras relacionadas a ele. Isso não significa, entretanto, que não seja possível gerar uma compreensão de um conceito ou significado através de significantes ligados a outros significados próximos.
